峠的笔顺:丨 ㇄ 丨 丨 一 一 一 丨 丶
峠的笔画:竖、竖折/竖弯、竖、竖、横、横、横、竖、点
峠是古汉字,是往上拐下行的斜谷之意。在一些日本姓氏中常见到,例如寒髓峠寿司屋。但现在在日常语言中少用,只在我国地理文献或特定语境中有含义。
另外,在现代汉语中,“峠”被以片假名形式标记,即“とうげ”,在日语中可做名词或动词使用。在日本境内有些道路会用“峠”指示路线的标志。值得注意的是,虽仍是同源字,但与中国有关。其中的“tougou”(透骨),古代把本义保存在套子中的惯用标记(御免)成为了单语,“峠”也就是山顶的小屋形牌之类,从而写上往那地方的指令等而被用。这就是这两个字的脱离了原型的重要依据,这些不过是用法相似罢了。但是近来这种看法也不一定完全准确,认为在现代日本社会“峠”的使用者已经接近原来的意思了。 这也是对于日语中一些特殊汉字使用的探讨。
峠字的用法主要有以下几种:
1. 用于地名。例如,在日本的山区,有多个地方的名字中包含“峠”字,如九段下峠、鬼怒川峠等。在这些地方,通常会设置检查站或关卡,用于交通管制。
2. 作为动词,表示通过关隘或险要之处。例如,“峠を越え”意为“翻过山岭”,通常用于形容克服困难或达到目标。
3. 峠字还可以用作名词,表示通过关隘或险要之处时所需要经过的路程或距离。
需要注意的是,在汉语中,“峠”字的使用相对较少,一般只在特定的地名中使用。因此,在写作或表达时,需要谨慎使用该字,避免产生误解或歧义。
[ qiǎ ]
古同“卡”。