释义:见“移宫换羽”。亦作“移商换羽”。谓乐曲换调。宫、商、羽均为古代乐曲五音中之音调名。后也比喻事情的内容有所变更。
换羽移宫是一个成语,源自南北朝时陈后主为其宠妃张丽华所作的一首《玉树后庭花》,讲的是鸟儿随季节变换不断迁徙而诗人感叹光阴流逝不返的故事。最早出处为《宋徽宗止围炉二首其一》。“换羽移宫万里愁,荒村明月上南楼”。后来“换羽移宫”这一成语被用来形容艺术创作,词意则变为变化文笔,变化风格。
如宋代曾慥《高斋诗话》记载:有善歌人李公择,能记谱,遇曲即令度曲。东坡问其故,答曰:“有曲名《贺新郎》,声词颇工,后帝终不制词,意特惜此曲为乐府换羽移宫之调耳。”后来《诗话》又载:“宋元间教坊进曲子,往往换羽移宫,则可歌,虽古声不合度亦无害。”以上所述可以用来解释“换羽移宫”这一成语在音乐创作中的含义。
至于其历史文化背景是更为复杂的文化娱乐方面的内容,需要更深入的研究和了解。以上信息仅供参考,如果需要了解更多信息,建议查阅相关书籍或者咨询专业人士意见。
换羽移宫万里愁,珠歌翠舞古梁州。
◎清·吴伟业《圆圆曲(鼎湖当日弃人间)》词
1、换羽移宫万里愁,珠歌翠舞古梁州。 ◎清·吴伟业《圆圆曲》词
近义词: 移宫换羽 移商换羽