释义:中冓:内室。内室的私房话。也指有伤风化的丑话。
中冓之言,读音为:[zhōng jiù zhī yán]。
释义为:中冓:内室。内室私语,胡言乱语。泛指非法的私房话。
例句:那小丫头在后边听得明白,原来如此,不敢则声,走到宝玉房中,见宝玉同贾环吃酒呢。把小荷包拿出,送与贾环。宝玉忙问:“是谁给的?”小丫头前已打听得明白,素知凤姐儿是严紧的人,便将原故说了。凤姐儿笑道:“连我也还不留了,平白他说这些中冓之言做甚!”小丫头道:“他有热汤,我喝一盅也是好的。”凤姐儿道:“他再不肯,只管带他去。”小丫头子笑道:“多了一个人,怕什么。”
这个故事出自《红楼梦》第30回。故事里宝玉和贾环在喝酒时,小丫头听到了他们的对话,原来是因为王夫人要把袭人给宝玉做妾的事情被王熙凤知道了,所以她生气了。这个故事反映了王熙凤性格严谨、不苟言笑、心地狭窄的特点。
所以“中冓之言”现在多指非法的私房话,是贬义词。但出自原文时是一个中性词,无贬义。