语法:主谓式;作宾语;含贬义
释义:把本来错误的东西加以传播,越传越错。
“讹以滋讹”出自清朝·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志三》:“讹以滋讹,转相讹也。”它的意思是本来是错误的东西,未经纠正,越弄越错,越错越复杂。这个成语源于《杨宪益传》中的故事。
杨宪益是著名的翻译家,他从小就聪明好学,能说会道。有一次,他参加一个宴会,席间他给大家讲了一个非常有趣的笑话。他说的是古代有个秀才,有一次他在路上行走时看到了一块牌子,上面写着“前面有石灰坑,注意请绕行”,于是他就跳了过去。当秀才继续前行时,他又看到了一个更大的石灰坑,于是又跳了过去。就这样,秀才越跳越远,直到天黑也没有找到目的地。原来这块牌子上的话是他听来的一个谜语,由于自己不断地错误理解,导致了笑话的产生。
“讹以滋讹”这个成语的道理是告诉我们,错误的观念或者行为如果没有得到及时的纠正,就会不断蔓延、扩大,最终导致错误的结果。因此,我们需要时刻保持警惕,对自己的言行进行自我反思和纠正,以免造成不必要的麻烦和损失。
近义词: 小道消息 道听途说 以讹传讹 三人成虎