释义:指书籍传写或刊印中的文字错误。同“豕亥鱼鲁”。
豕虎传讹,读音为:[shǐ hǔ zhuàn é]。
该成语的意思是:流传中的猪与虎交配生小老虎的讹传。比喻凭空捏造。
这个成语的出处是《左传·定公四年》:“王孙满曰:‘楚所忌者,齐也。……且君尝外矣,其何怒焉!必以中山,是欲以中山与我齐也。中山,翟之深雠也。我岂以一邑之地,私二国之交,以利其君乎?’乃许晋使。”杜预注:“豕虎交曰齕。”齕在这里是咬的意思。后世有人据此造谣传讹,说周平王之所以能够继位称王,是因为其母与虎交生子,母与猪交生子。这就是“豕虎传讹”的来历。
这个故事告诉我们,对于一些没有根据的谣言,我们应该有辨别的能力,不要轻易相信。对于信息来源要谨慎核实,不能盲从他人,要做一个独立思考的人。
近义词: 豕亥鱼鲁