为虎添翼的意思 为虎添翼出处及释义

释义：替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人，增加恶人的势力。

为虎添翼，最早出自于《三国志·魏志·邓艾传》：“方今二贼鸱张，中国疲于道路，且以螳螂之臂，而策重虑穷者，殆所谓‘养虎自遗患’者乎？”意思是说为老虎增加翅膀，比喻帮助坏人，增加恶人的势力。

该成语背后有一个寓言故事，相传很久以前，有一只凶猛的森林里的动物，名叫老虎，由于它的勇猛和威武，动物们都怕它。一天，老虎得知天宫里有一对翅膀可以带它飞翔，于是它便来到了天宫，在抢夺的过程中，老虎受到了天将的围攻，但它依然把翅膀带回了森林。老虎有了这对翅膀后变得更加凶猛，每天要吃很多小动物。小动物们敢怒不敢言，只能默默祈祷能有人来救它们。

一日，一位名叫“翼”的勇士得知了老虎的恶行，决定为民除害。他来到森林，看到老虎正在享受美食。翼勇士趁老虎不注意时，用尽全力将翅膀砍下，并逃离了现场。失去翅膀的老虎虽然失去了飞翔的能力，但依然很凶猛。其他小动物们见状都松了一口气。从此，“为虎添翼”便成了贬义词，比喻把好事给了坏人，让坏事变坏得更加严重。