韩寿偷香的意思 韩寿偷香出处及释义

释义：比喻男女暗中通情。

晋代谢安，一天在外边游逛得累了，便同他的门生鸡鸣埭头的郝隆躺下来休息。俩人闭目养神了一段时间后，又来了游兴，起身往前走去。突然谢安盯着一户人家的香闺门口的香气，大为称赞。一旁的郝隆好奇地打听这香闺是什么人家，谢安告诉他：“是汝南家的韩寿家。”郝隆问道：“韩寿是怎么得到这个香闺的？”谢安就讲了韩寿偷香的故事。

晋代的韩寿是贾充的属吏，年轻时美姿容且机智聪颖。有一次他从外面回家，看见在东阁的美人偷闻他的衣带上的香气，入内宅寻觅美人得知香味来自自己家中。见到谢混等人前来打听后，他就趁机以女儿相许。不久他女儿与谢混频繁往来并借物传递爱慕之情时被发现了，从而泄漏了他私通女儿的秘密。韩寿这才有机会尽吐衷情：晋武帝曾派掌管皇宫藏书的长史任恺携带黄金赐贾充为女儿寻婿，他选中了寿为婿，今早偶然被他的美貌、风流神采所迷便是昨晚初见他时的难忘心仪、前些时所留余香引起的共鸣而已。

谢安听后大笑说：“卿非偷香，必是传香。”于是“韩寿偷香”的故事流传开来。

韩寿偷香成语比喻男女私通。

韩寿偷香的故事也流传着另一个版本：贾充在朝廷里做官，有位叫卫瓘的人，字伯玉，与贾充关系很好。贾充的女儿偷偷地爱上了卫家的一个青年，两人私通后，贾女便将她与韩寿私通的事告诉了父亲。贾充问卫瓘：“我年轻时就很喜欢韩寿，如今他长大了，更显得英俊漂亮。”卫瓘说：“这是人之常情。”贾充说：“我打算把女儿嫁给韩寿，你看如何？”卫瓘说：“这很好。”于是贾充就把女儿嫁给了韩寿。

贾女回娘家时，贾充问她：“韩寿有什么优点？”贾女说：“他长得高大漂亮，又很聪明。”贾充说：“这些我都有啊。”贾女说：“您说的这些，都是一般人的优点，而韩寿是不同寻常的人啊。”

这就是“偷香”故事的另一个版本——贾女和卫瓘的说法是一样的。这个故事里还穿插了一个有趣的细节：卫瓘知道贾女与韩寿的事后曾偷偷观察过韩寿几天，发现他形迹可疑。

卫瓘看到韩寿的一举一动都不正常——这位历史名人可能算是一个眼力比较准的人——怀疑他在暗中私通情人是为了自己的儿子妻子及至全家命事之祸根的原因还尚不确定。“不过我很幸运也很感谢老妻常助燃双眉啊！”幸好还有这样一段人生感叹式的陈词；这个“谢灵运《湖滨集》案”中被视为元凶的要犯，“宝志宗元初议所知中案”中的当事人的这位贾女郎用爱情破掉了家庭内部纠纷却“险遭遗灭三族之祸”给后人的启迪还真不小哩！从另一面来看贾充应该也算得上一个知情明事识破自家宝贝女儿变身另一类聪明人士的成功老爸！而且眼光与素质尚不算低级普通得很哪！像陈廷鉴演播广播剧里的剧目或报纸戏剧副刊专栏随笔等等一样有人提请名人导演作评罢了。如作者还有本事顺便标点起这位名人老爸的故事来倒也不妨写进文章里以作添彩之笔罢了！

可见韩寿偷香成语也有了多种版本的故事流传。不过无论是哪个版本的故事，都和爱情有关。因此，“韩寿偷香”的故事后来也演变成了“偷香窃玉”的成语，用来比喻男子爱慕女子或男女暗中通情。