语法：联合式；作谓语、状语；指人的动作与思维反复
释义：形容一次又一次。也形容来回翻动身体。
翻来覆去，这个成语出自宋代苏轼的《杂书琴事》一文，形容睡觉时不断翻身。这个成语的故事是这样的：
北宋时期，范仲淹从小聪明好学，成绩优异。他有一个好友叫欧阳修，两人一起学习、生活，感情深厚。一天晚上，欧阳修去找范仲淹，发现他屋子里灯还亮着，就轻轻地推门进去，发现范仲淹正在床上翻来覆去睡不着觉。
欧阳修关切地询问原因，范仲淹说：“我担心明天考试不能及格，心里很不安。”欧阳修安慰他说：“你不用有顾虑，只要放平心态，专心答卷，一定能够考好。”两人谈了一会儿，范仲淹的心情平静了许多，慢慢地睡着了。
从这个故事中我们可以看出，翻来覆去这个成语最初的含义是指一个人因为内心不安而无法入睡的状态。后来这个成语逐渐演变成一个形容词和副词，用来形容人不停地反复思考、犹豫或矛盾。同时，也可以用来形容人的言行举止变化无常或思虑不周全。因此在使用时需要结合具体的语境和意思来灵活运用。
大圣一条如意棒，翻来覆去战天神。
◎明·吴承恩《西游记》第五回
1、他把今天所发生的事情细细的想了一遍，躺在床上翻来覆去，久不成眠。
2、我躺在床上翻来覆去，怎么也睡不着。
3、我心里充满内疚，在床上翻来覆去睡不着。
4、内疚、懊悔敲击着我的心，翻来覆去睡不着。
5、为了那件事，他翻来覆去，一夜也没睡好。
6、老师翻来覆去讲了好几遍，他还没有听懂。
7、这个难题困扰得他在床上翻来覆去地睡不着。
8、你翻来覆去说的就是这几句话，我都听腻了。
9、听了这话，他面上还是正襟危坐着，心里却翻来覆去不是滋味。
10、我们会发现，可怜的小妮子正在褥子上翻来覆去，弄得另外两个人也不得安宁呢。
11、他拿着这张旧报纸，翻来覆去地看着，想找出点什么。
12、他把白天发生的事翻来覆去地想了一夜。
13、儿子也翻来覆去睡不着，想着怎么去向正襟危坐的母亲认错。
14、星期天我翻来覆去地朗读这几篇课文，终于能流畅地背诵了。
15、晚上，我翻来覆去睡不着觉，脑子里始终浮现着她的身影。
16、秋游出发前，老师翻来覆去地讲纪律和安全问题，要大家千万牢记。
17、他常常回忆她对他说过的话，内心里翻来覆去琢磨她那种圆滑周到的口吻。
18、他的话打乱了她心灵的平静，夜里，她翻来覆去地没睡好，心里矛盾极了。
19、明天升学考试，江华在床上翻来覆去，很久不能入睡。
20、昨天晚上，他翻来覆去睡不着。
近义词： 辗转反侧 番来覆去