语法：主谓式；作谓语、宾语；比喻人离别
释义：劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。
劳燕分飞，这则成语来源于古代笔记小说《晋书·谢混恩传》“种桑千树，农桑并业，桑尽复耕，便是归休之岁；有日入林泉，与逸人往还，便同优游之志。此亦何劳之有，劳于至矣。若劳于燕雀之巢，劳燕分飞，为君之臣仆，终当死为灰埃。但恐年命不永，行逢乱世，君臣合契，有若神明。一旦祸难即至，避世者将安所归。”
这个成语用来比喻亲人或朋友别离，例如夫妻、情侣离散。这个成语的故事源于晋代的谢混与隐士刘钟的对话。谢混曾劝刘钟归隐田园，不要被世俗的纷扰所困扰。刘钟回答说，他家的燕子每年都会飞来飞去，但是有一天它们不再回来，就会劳燕分飞。刘钟用这个比喻来表达他的心情和决定。
后来，“劳燕分飞”这个成语被用来形容亲人或朋友的离别，常常用来形容夫妻、情侣或朋友因种种原因而分离的情景。
1、这对年青的夫妇为了各自的前途，被迫劳燕分飞。
2、毕业后，这对恋人终于劳燕分飞了。
近义词： 分道扬镳 生离死别 风流云散 东劳西燕 鸾凤分飞
反义词： 青梅竹马,济济一堂,破镜重圆,新婚燕尔,比翼双飞,秦晋之好,鸾凤和鸣,鸾翔凤集