释义：指山歌民谣。
山吟泽唱，读音为：[shān yín zé chàng]。
该成语来源于元·乔孟符《新水令·冬夜》曲：“调丝竹，尽欢笑，掩孤寂山吟泽唱，遏云响月空房。”
这个成语的意思是原指山水的歌声。后用以形容优美的歌唱。
故事说的是：从前，有个名叫刘定汉的书生，他喜欢到处游山玩水，吟诗作赋。一天，他来到一个风景秀丽的山村，被那里的山山水水吸引住了。他一边欣赏美景，一边吟诗作赋。他吟诵的声音引来了许多村民，他们也跟着一起唱起来。这些歌声在山谷中回荡，美妙动听。从此以后，刘定汉就经常来这个山村，与村民们一起唱歌、跳舞、饮酒作乐。村民们都很喜欢他，把他当作知己朋友。刘定汉觉得这些山民的歌唱得非常美妙动听，于是就称他们为“山吟泽唱”。后来，“山吟泽唱”这个成语就用来形容优美的歌唱。