释义:明月高悬,青山辉映,更为秀丽,如同重整妆饰。
山复整妆成语与沉鱼落雁,闭月羞花一样,形容女子容貌美丽。关于它的来源,有一个有趣的故事。传说古代有个名叫张丽容的美丽女子,曾在山上唱歌,令山上的鸟儿为之动听,鱼儿也仿佛被她的歌声所迷,忘记了游泳,渐渐沉到了水底,从此被称之为“沉鱼”。又有杨贵妃赏花时无意落下花,被鱼儿看到以为是新奇食物,开始争抢,后来发现只是落花而已,便不再去咬它了。这就是“落雁”的来历。所以“山复整妆”就是形容山峰又恢复了原来的美丽,可能指某个女子曾经过这里,这里因为她的美丽而变得更加吸引人。这个故事或许是古人编造的传说,但它仍然反映了人们对美丽女子的向往和追求。