释义：红、翠：指服装的色彩，泛指各种各样的颜色。形容妇女们穿着各种颜色的漂亮衣服，尽兴嬉戏，热闹非凡的情景。
红飞翠舞，比喻纷乱而喧嚣的场面。这个成语来源于欧阳予倩的话剧《人面桃花》第一场，【乐队奏着音乐，屋子里是张生拉着小翠，红娘在旁边带着解和，屋子里挤满了人，人语喧哗，一片欢腾景象。】
这个成语的形成源自于唐代诗人崔护的《题都城南庄》一诗中的一句“人面桃花相映红”，后来被改编为戏曲和小说。在这个故事中，“红飞”指的是桃花花瓣飞舞的情景，“翠舞”则指的是柳枝随风起舞的情景。这两个成语都用来形容春天生机勃勃的景象和热闹喧嚣的气氛。
这个成语的故事告诉我们，无论在什么情况下，都要保持冷静和理智，不要被纷乱喧嚣的场面所影响。同时，也提醒我们要善于观察和发现生活中的美好，珍惜每一个美好的时刻。
1、浓浓的寿宴气氛扑面而来，一厅红颜绿鬓，红飞翠舞，络绎不绝。