语法：联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大
释义：原形容雨势大，后形容力量或声势非常壮大。
翻江倒海这个成语出自唐·李筌的《淮南子》，传说很久以前黄河里面有一条恶龙，每年水枯季节它就出来吃人。江海里的鱼也被它搅翻，造成洪水灾害。人们没有能力对付它，就报告上帝。上帝派禹去治理水患，禹和恶龙搏斗了很多回合，终于把恶龙杀死并挖了龙穴，将洪水引入大海。人们过上了安定的日子。禹的功劳很大，受到人们的爱戴，人们称他为“神禹”。
后来人们就用“翻江倒海”来形容力量极大，也用来比喻力气很大，本领高强。同时也可以用来形容事情复杂、变化剧烈，或者形容气势浩大等。
这个故事告诉我们，面对困难和挑战，只要我们勇敢面对、坚持不懈地努力，就一定能够战胜它，创造美好的未来。
且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。
◎清·曹雪芹《红楼梦》第九十回
1、听到这个消息他脑中一片空白，内心如翻江倒海一般不知该如何是好。
2、中国的改革可以说是翻江倒海一般。
3、王方接到了北京大学的录取通知书，她心潮起伏，如翻江倒海一般。
4、不知他吃了什么东西，肚子里一阵翻江倒海，结果吐了。
5、洪水翻江倒海般地咆哮着，淹没了大片良田和房屋。
6、经她这么胡闹，我们家如今已是翻江倒海了。
7、倏然，翻江倒海再度袭来，滔天巨浪中，一串信息诡异浮现……
8、可以翻江倒海、撒豆成兵、言出法随，一句简单的法决便可以打爆一颗星球。
9、自白如馨上山后，于万立心里不觉翻江倒海，夜不成寐。
10、呼风唤雨、翻江倒海，似乎都在指顾之间。
11、邓尽献其技，墨海腾波，如公孙大娘之舞剑器，又似神龙戏水，有翻江倒海之势。
12、或能飞天遁地，或能翻江倒海，或能移转山岳，凭此各霸一方。
13、超凡入圣者，自可翻江倒海，通天达地，逆转时空。
近义词： 排山倒海 雷霆万钧 移山倒海
反义词： 风平浪静,销声匿迹